Descobrimos no filme que Shaw foi enviado para o Hospital para matar Letty por ordem de Braga depois que Braga soube que Letty sobreviveu ao encontro. Shaw sabia de onde vinha Letty (condução para Braga) e suas habilidades (se ela não tinha habilidades loucas, ela não estaria dirigindo para Braga em primeiro lugar), então quando ele chega ao hospital e descobre que ela tem amnésia, ele a considera uma lousa em branco (como ele afirmou no filme). Ele figura devido a isso, ele pode moldá-la de qualquer maneira que ele quer. Ele não ia matá-la porque acreditava que poderia refazê-la à sua própria imagem. Se ela recuperasse suas memórias, ele poderia matá-la se ela fosse contra ele.
Shaw sabia que Letty era originalmente uma planta do FBI, mas não sabia que ela estava conectada a Dom até que a foto fosse mostrada de Letty sentada no colo de Dom. Ele sabia sobre Brian, Dom, e a equipe devido a Riley trabalhando por dentro para ele, mas não sobre uma conexão entre Dom e Letty. Ele recebe os nomes de Dom e da equipe de Riley e não está muito preocupado com eles até que eles quase frustram o plano, então, nesse momento, ele aprofunda-se sobre eles e descobre a conexão entre Dom e Letty. Shaw testa Letty com a cruz e foto para ver se vai haver um problema, mas fica aliviado quando Letty não mostra nenhum conhecimento da conexão. Seu soldado ainda está no lugar sem dúvida.Eu concordo com você que o seqüestro de Mia não fazia parte do plano original. Shaw percebe que ele precisa de um ace-in-the-hole se ele vai bater Dom após o encontro (logo após a corrida de Dom e Letty). Ele precisa de influência sobre Dom e vê Mia o peão perfeito para ajudar a gerenciar seus esquemas. Eu tenho certeza que neste momento ele sabe da conexão entre Brian e Mia também, então isso funciona duplamente bem em seus planos. Não sabemos quando ele apresenta esse plano, mas ele não decide executá-lo até depois do encontro, porque ele tenta fazer com que Dom se afaste, o que Dom não está disposto a fazer.