O Google nGram viewer ao pesquisar por" setor do espaço "fornece dois exemplos iniciais, um não-ficção (1883) e uma ficção (1942) .
A não-ficção aparece em um tratado de 1883 intitulado " Mistérios de Tempo e Espaço ", com a seguinte referência:
"...it was proved that comet and meteors reached the part E' of Earth's orbit along lines contained within one and the same sector of space..."
A primeira referência de ficção científica que o espectador registra é de " Os reis do cometa ", em 1942 (pg. 5) por Edmond Hamilton
"But there aren't any uncharted meteor swarms out in that sector of space, sir!"
Essa é pelo menos a primeira referência em um trabalho específico de ficção científica que eu posso encontrar.