Não é explicitamente declarado no livro ou no filme, tanto quanto me lembro.
Se o seu avatar morrer no jogo, você perderá seus pertences e seu XP e terá que começar de novo do nível 1, sem possuir nada. Você poderia supor que uma chave seria a mesma.
Daito lost his position in the book when he was killed, but he was killed in real life. I can't see any indication of an Avatar being killed and seeing this reflected on the scoreboard.
No entanto, você não perde sua própria experiência / conhecimento pessoal. Se você perdeu sua (s) chave (s), então você ainda se lembrará de como obtê-las e recuperar o atraso não demorará muito.