O que significa "Diaval"?

3

O que significa o nome "diaval"? Isso é um nome inventado? Eu o pesquisei pela internet, mas ele nunca apareceu no banco de dados de nomes da SSA.

Diaval era um personagem da Maleficent da Disney. Ele foi uma atualização do corvo, Diablo, que apareceu no filme de animação A Bela Adormecida . Em Malévola , Diaval prometeu ser servente de Malévola depois que ela salvou sua vida. Malévola transformou Diaval em várias criaturas, incluindo um humano, lobo, cavalo e dragão, mas ela o usou principalmente para ser suas asas, já que ela não tinha mais as suas.

    
por Novasari Widyaningsih 17.03.2016 / 04:42

3 respostas

A partir da página da Maleficent da Wikipédia:

Sam Riley [portrays] Diaval, a raven who changes into human form and is Maleficent's right hand

A partir da Lista de Personagens da Bela Adormecida da Wikipédia :

Diablo is Maleficent's pet raven. The source of his name is not clear as he is never named in the film. [...]

Portrayed by Sam Riley in the live-action film Maleficent, Diaval is introduced as a raven whom Maleficent saved to be her servant and confidant.

O nome Diaval provavelmente vem de Diablo , que era o nome do Corvo em Bela Adormecida . Diablo é espanhol para diabo . Em espanhol, as letras b e v fazem sons semelhantes, de modo que o tipo Diaval se torna Diabal , que é é quase idêntico a Diablo .

O Corvo foi originalmente chamado de Diablo , que é uma maneira não muito sutil de dizer que ele é mau (já que seu nome significa diabo ). Já que o filme Malévola retrata os personagens como sendo os heróis, não os vilões, faz sentido que os cineastas mudem o nome de Diablo um pouco para que o público não pense que ele era mau. / strong>

    
17.03.2016 / 05:22

Sim, Diaval é uma grafia inglesa da palavra irlandesa diabhal, que significa diabo. Não é de surpreender que o nome do corvo tenha mudado porque em Malévola o corvo tem um sotaque irlandês (ator inglês, por sinal).

    
17.07.2016 / 08:55

O nome Diaval pode ser baseado na maneira como estrangeiros e / ou colonizadores falam palavras de outras línguas como muitas outras palavras. Como a tradução de "diabo" para o espanhol é "diablo" que os filipinos adaptaram para "dyablo". Seu significado pode não ser tão bom, mas quem somos nós para julgar um personagem por causa de seu nome quando nós mesmos não escolhemos o nosso?

    
27.09.2017 / 18:18
Comentários recentes

Veja, há apenas uma palavra para todo o seu desenho: Diaval. E ele é o único idioma que você precisará. Diaval é baseado no idioma da Índia. (Veja: Hindi, Tamil e Sindi). É a linguagem mais complexa e biologicamente complexa do mundo. Eis uma descrição: Descreva para seus leitores Nas palavras de metade da trilha sonora de todo o filme mudo, apenas algumas das palavras faladas nesses filmes serão pronunciadas por atores que dizem que foram ditos apenas uma vez. Existe apenas uma língua Diaval no mundo e... Lees verder