Como as pessoas entendem os dróides astromecânicos?

Todos os droides falam e entendem Binário - a linguagem que o R2 usa.

Em geral, os tons usados podem transmitir muito do significado. Tradutores como o C-3P0 têm que traduzir para a maioria das pessoas, embora pessoas que gastaram muito tempo com droids possam aprender pelo menos um pouco do que diferentes sons / frases significam - apenas observando a trilogia, a maioria das pessoas consegue 'sim' e 'não'.

O resto do que Luke mostra pode ser atribuído ao seu conhecimento R2 tão bem - Ele pode adivinhar como R2 responderá, obterá uma idéia básica da questão do que ele sabe e preencherá os espaços em branco intuitivamente.

Curiosamente, a série de jovens adultos Galaxy of Fear apresentou uma unidade R2 com um módulo de fala - um componente opcional que lhes permitiu falar em Basic.

Eu não sou um especialista em Guerra nas Estrelas, mas certamente parece-me que as pessoas não geralmente entendem os astromecos. Geralmente, o C3PO tem que traduzir para R2D2 - a única vez nos filmes originais que Luke entende R2 sem sua ajuda é quando ele está em seu X-Wing, e é claramente mostrado que os bipes de R2 estão sendo traduzidos na tela da nave de Luke. / p>     

Para uma resposta direta de como Anakin poderia entender, ele trabalhou como mecânico para quase toda a sua vida de escravo. Das poucas coisas que ele aprendeu, ele provavelmente aprendeu tudo o que há para saber sobre pilotagem e robôs. Essa experiência o colocaria em posição de interagir com muitos droides diferentes, e a quantidade de exposição que ele tinha a eles provavelmente o ajudava a aprender a língua (sem nunca pensar que ele também está aprendendo). Considerando como uma criança desenvolve a linguagem, e Anakin pode falar claramente várias línguas (Básico e Huttese, nas quais Watto fala), faria sentido que ele também aprendesse a linguagem droide.

Como você pode ver na primeira cena deletada de Star Wars: A Vingança dos Sith, a resposta simples é que os humanos geralmente não entendem Artoo, embora eles possam ter uma compreensão básica do "Droid falado". Note que enquanto Anakin é capaz de reproduzir os sons perfeitamente, sua compreensão é limitada e ele está confiando no comunicador para fornecer uma tradução textual.

Anakin: Artoo, where are they holding the Chancellor?

Artoo: [Beeps]

Anakin: No text

[Anakin hits the communicator]

[Artoo beeps]

Anakin: It's broken. Can you understand what he's saying?

Obi-Wan: I'm not a protocol droid

Anakin: I'm pretty sure that beep [he perfectly reproduces Artoo's "speech"] is down.

Você também desejará observar que é exatamente da mesma maneira que Luke se comunica com Artoo no cockpit de seu X-Wing, por meio de um aplicativo de fala para texto.

Luke consegue entender R2D2 em Dagobah pouco antes de ser engolido pela criatura. Ele não usa uma leitura e não tem C3PO com ele. Deve ser familiaridade, pois Anakin também faz isso nos prequels.

Eu acho que ambos são; você pode se comunicar com eles por meio de texto e comunicadores e ou se comunicar com eles por meio de uma linguagem binária. Cada sequência de bipes representa uma palavra ou letra diferente. Pense nisso como pessoas que podem decodificar o código Morse que eles ouvem apitar como letras e podem entender o que está sendo dito, enquanto o resto de nós apenas ouvir beep beep beep. Então, qualquer um que tenha tempo para aprender binário pode falar com dróides. Por exemplo: se o tio Owen tivesse aprendido binário, não precisaria comprar o C3PO porque poderia conversar com seus evaporadores de umidade. por exemplo, 2: Na força que desperta, Rey pode falar com BB-8 porque ela / teve que aprender a falar binario para chegar em Jakku.

Ok, então depois de digitar tudo isso eu decidi checar a wookieepedia, só para ter certeza (confira binário ou droidspeak) e eu estou certo.