Sim, qualquer ataque corpo a corpo funciona.
Also, the first time you hit with a melee attack on your next turn, the target takes an extra 1d6 damage of the triggering type, and the spell ends.
[emphasis mine]
Isso não distingue entre ataque de arma, ataque de feitiço ou qualquer outro tipo de dano que desencadeie o efeito.