Curiosamente, parece que uma versão dessa cena que você está descrevendo foi planejada , mas não consigo encontrar nenhum registro dela sendo tomada .
De jms fala no Guia do lurker :
In an earlier version of the story, it was indeed Kosh who appeared out of nowhere and scragged the Feeder, saying, "Some things we do not allow," but it seemed kinda un-Kosh-like on one level, and it repeated the Deathwalker finish*, so it was dropped.
(* onde o navio Vorlon aparece através do portão e explode o navio do Andarilho da Morte antes que ela possa pular.)
Parece que a cena foi removida nos estágios de planejamento / escrita, e não depois de ser filmada e liberada.
Aqui está o diálogo real quando Sinclair fala com Kosh real no final do episódio:
Sinclair: We've confiscated the fake encounter suit. It's a pretty close match to your own, at least from the outside.
Kosh: Why?
Sinclair: Deuce wanted to make people think he had the Vorlons working for him. He figured it would add to his image and intimidate people.
Kosh: Why?
Sinclair: Well, after all, no one knows exactly what you look like. That makes some people a little nervous.
Kosh: Good.