Como reparar a linha de refrigerante perfurado no congelador de peito?

Meu amigo idiota estava aparafusando suportes dentro de um freezer de sorvete com parafusos auto-roscantes, e um dos parafusos perfurou uma linha de cobre contendo refrigerante. Aparentemente fez um som de assobio louco e gás super frio saiu do buraco. Aconteceu do lado de fora e ninguém ficou ferido nem nada, apenas chocado.

Eu percebi, já que sei como suar uma junta de cobre, eu poderia consertar o minúsculo orifício na linha de cobre, e então obter uma tecnologia HVAC para reabastecer o refrigerante perdido.

O plano é cortar a seção do tubo com o orifício, encaixar um acoplador e soldar a junta.

Eu sei que tenho que ter cuidado extra para não conseguir nada dentro da linha de cobre, mas além disso, isso parece factível?

Além disso, que tipo de solda devo usar (60/40?) ou isso deve ser usado?