Dumbledore escreveu isso antes de sua morte, mas depois de 24 de novembro de 1994.
O prefácio de Bestas Fantásticas e Onde Habitam não é a única coisa que Dumbledore escreveu que foi publicado após sua morte. Dumbledore escreveu um conjunto de notas para Os contos de Beedle, o bardo , e os deixou em sua vontade para os Arquivos de Hogwarts.
“This similarity of outlook notwithstanding, it was a surprise to discover a set of notes on The Tales of Beedle the Bard among the many papers that Dumbledore left in his will to the Hogwarts Archives. Whether this commentary was written for his own satisfaction or for future publication, we shall never know; however, we have been graciously granted permission by Professor Minerva McGonagall, now Headmistress of Hogwarts, to print Professor Dumbledore’s notes here, alongside a brand-new translation of the Tales by Hermione Granger.”
- The Tales of Beedle the Bard
Essas anotações pareciam ter sido feitas dezoito meses antes de sua morte em 1997, embora o livro tenha sido publicado em 2008.
“It seems only right to make one small, additional comment on Professor Dumbledore’s notes. As far as we can tell, the notes were completed around eighteen months before the tragic events that took place at the top of Hogwarts’s Astronomy Tower.”
- The Tales of Beedle the Bard
Portanto, não parece tão implausível que algo semelhante tenha acontecido com Feras Fantásticas e Onde Habitam também.
Embora nada indique quando o prefácio de Dumbledore foi escrito, podemos restringir ainda mais o período de tempo observando as anotações de Harry. As notas de Harry poderiam ter sido escritas ao longo dos anos desde que ele pegou o livro pela primeira vez, mas o mais recente teria para ser escrito depois que ele encontrasse o dragão no Torneio Tribruxo.
O único horário Harry já encontrou um Horntail húngaro na Primeira Tarefa durante o Torneio Tribruxo, então ele teve que ter escrito aquela nota em particular depois disso - o que significa que as notas teriam sido copiadas algum tempo depois naquela. Temos uma data exata para a primeira tarefa - 24 de novembro de 1994.
“The first task will take place on November the twenty-fourth, in front of the other students and the panel of judges.”
- Harry Potter and the Goblet of Fire, Chapter 17 (The Four Champions)
Então, Dumbledore provavelmente escreveu o prefácio entre 24 de novembro de 1994 e sua morte no verão de 1997.
O atraso na publicação pode ser porque é destinado a trouxas.
Talvez a razão pela qual esses livros demoraram tanto para ser publicados seja porque eles estão sendo publicados como bruxos para os trouxas. A tentativa de disponibilizar livros de bruxos para os trouxas é bastante difícil de ser aprovada, e teria que ser feita com muito cuidado para evitar violações do Estatuto de Segredo. Pode demorar um pouco para navegar os obstáculos para obter um livro de bruxos aprovado e publicamente seguro para os leitores trouxas.
É muito mais difícil do que publicar um livro apenas por assistentes de assistentes. Algo como isto quase certamente teria que ser aprovado pelo Ministério primeiro, o que certamente poderia aumentar o tempo que leva. Além disso, certamente existem magos que não querem um livro de feitiçaria publicado para os trouxas, alguns dos quais podem estar em posições de poder onde poderiam tentar impedir ou impedir sua publicação. Madame Pince, a bibliotecária de Hogwarts, certamente estava muito infeliz com a ideia de disponibilizar o Quadribol através dos tempos para os trouxas.
Além disso, mais ou menos na época em que Dumbledore teria escrito o prefácio, o mundo bruxo estaria entrando em um período de turbulência - o Lord das Trevas recuperou um corpo e começou a tentar assumir o controle. Aqueles que apoiaram o Lorde das Trevas certamente não gostariam de aprovar qualquer coisa do mundo mágico sendo dado aos trouxas, e aqueles que aprovariam a idéia provavelmente teriam prioridades mais altas. O Ministério estava ocupado tentando negar a ascensão do Lorde das Trevas, então foi controlado pelo Lorde das Trevas. Nenhuma dessas situações os faria particularmente dispostos a publicar um livro de bruxaria para os trouxas.