KlingonMusic.Net tem uma lista de referências para música klingon em Episódios de Star Trek . As entradas especificamente identificadas como Klingon Opera, e que envolviam alguma representação na tela (em oposição a personagens falando sobre isso) são:
- O exemplo na sua pergunta:
‘aqtu’ mellota’ je – Klingon Opera, excerpt sung by Worf and Amarie in TNG: “Unification II” (“Aktuh and Maylota” in script; “Aktuh and Melota” in TKW)
- Uma peça separada usada em dois episódios do Deep Space Nine:
“BOOOOW-cha-daaay” – a duet from a Klingon Opera (referred to as a “Klingon La Boheme” in the script) that Worf sings (and acts) along with in the Defiant during DS9: “Looking For par’Mach in All the Wrong Places;” a shorter excerpt from the same opera is heard in the episode of DS9: “In The Cards” while Nog is filtering out subharmonic frequencies in Worf’s Klingon Opera collection.
Outras entradas da lista que foram realmente cantadas em episódios são apenas "músicas" klingon em vez de ópera em si, mas também podem ser de interesse.