No início do especial Back to Earth, vemos Lister lendo um memorial para Kochanski, com a implicação de que ela está morta.
Mais tarde, no especial, as crianças que Lister fala no ônibus falam sobre os eventos da "Série 9", que nunca foram realmente gravadas, filmadas ou transmitidas. Eles dizem a ele que Kryten mentiu sobre Kochanski sendo sugado de uma eclusa de ar. A verdade, de acordo com as crianças, é que ela estava cansada de ver Lister desperdiçando sua vida bebendo e saindo sozinha em Blue Midget. Kryten disse a Lister que ela tinha morrido para poupar seus sentimentos (ou talvez porque ele estava com ciúmes dos sentimentos de Lister por Kochanski).
No final dos especiais Back to Earth, Lister resiste ao alucinado Kochanski, dizendo que ele sabe que a verdadeira está lá fora em algum lugar e que ele pretende encontrá-la.