Provavelmente pode matar várias pessoas
Do script original para Ariel :
The SOUND OF SCREAMING.
INT. HOSPITAL - SECURITY SUBSTATION - HOLDING AREA
Jayne, Simon and River react to the continued SCREAMING... what the hell was that?
RIVER Hell is coming to breakfast.
Simon looks at River, not certain what that means, but certain he doesn't like the sound of it.
SCREAMS come from beyond the door. First, just the one. Then more -- all in the same agony as McGinnis when he died.
Mais tarde:
INT. HOSPITAL - SECURITY SUBSTATION - RECEPTION
ON MC GINNIS
As we left him, very much dead. Then, CAMERA DRIFTS through the reception area... FINDING another Fed. Also dead, also bleeding out of many orifices. CAMERA CONTINUES TO DRIFT... finding another Fed. Same thing. And another. And another. Every Fed we've seen lies dead in a pool of blood.
CAMERA CONTINUES TO DRIFT... finding the Blue Gloved men walking through the carnage, completely unaffected. They walk up to the separator door, walk through
A frase "primeiro, apenas um, e depois mais" sugere que várias pessoas estavam gritando ao mesmo tempo, o que é consistente com a arma sonora que afeta uma área, com pessoas próximas sendo afetadas primeiro. Note que
Eles mataram vários federais (pelo menos seis). Com apenas duas Mãos de Azul e um dispositivo, a menos que eles pudessem de alguma forma restringir os federais, eles poderiam achar difícil matá-los com o Dispositivo sônico um de cada vez, se ele tivesse um alcance curto. Isso sugere que eles conseguiram matar várias pessoas ao mesmo tempo com o dispositivo.
A partir da sequência de eventos no episódio, parece que a pessoa mais próxima do dispositivo foi afetada primeiro (ou seja, McGinnis) e que os outros federais foram afetados mais tarde.
Eles provavelmente não precisam segurar perto de suas vítimas para que funcione; é simplesmente que ele entrou em vigor mais rapidamente nesse caso (como evidenciado por McGinnis sendo o primeiro a morrer). Como indicado aqui , seus movimentos estranhos e efeitos incomuns tornam bastante provável que eles não fossem de todo biologicamente típicos (isto é, cyborgs ou robôs). Uma arma de área à qual o usuário é imune faz uma ferramenta muito eficaz.
Observe que o diálogo do script tem algumas diferenças em relação à versão real filmada.