No início do Community S01E04, o Professor Chang começa a aula agradecendo as pessoas pelo feedback sobre o seu ensino, antes de dizer:
"But there was one evaluation that was so harsh, and hurtful, and racist..."
Neste ponto, Pierce começa a esconder seu rosto antes de ser revelado que a avaliação sobre a qual Chang está falando foi escrita por Annie, para a qual Pierce parece surpreso.
Qual é a piada aqui? Originalmente, pensei que Chang havia combinado a caligrafia errada, mas, como nada aconteceu, acho que é porque Pierce parece mais propenso a escrever coisas ofensivas e racistas, e ele (e o público) sabe disso.
O momento que Chang chama de avaliação "racista" é o momento em que Pierce é mostrado cobrindo seu rosto. Então sim, é uma piada sobre o fato de que Pierce é racista. Especificamente, ele é racista na medida em que quando ele ouve algo que alguém fez é racista, ele assume que tem algo a ver com isso.
Deve-se notar que esta cena é apenas na versão de transmissão e não na versão em DVD.
Tags community