Você verificou o quadro novamente depois de pendurar as portas? Pode ser que o quadro não tenha sido preso com firmeza aos prisioneiros e o peso das portas esteja fazendo com que o quadro se retire ligeiramente.
Além disso, talvez seja tarde demais para isso agora, mas você mencionou que o quadro antigo era cerca de uma polegada mais largo que o novo. Isso parece um pouco estranho. Isso é o áspero nas dimensões, ou as dimensões da armação acabada? Normalmente, o rough in é um par de polegadas ou mais largo do que as dimensões reais da estrutura da porta para dar-lhe algum espaço para sondar as coisas com calços.
Portanto, se você tivesse um conjunto de porta de 48 ", a largura aproximada seria de 50" - 48 para a porta, mais 1 para o quadro e mais 1 para calçar.