Eu me lembro de haver desenhos detalhados dos personagens aleatoriamente dentro das páginas e acredito que foram escritos em formato de periódico ou em todo o caminho ou apenas em certos pontos.
O menino tinha um nome engraçado, mas não me lembro da vida de mim. Além disso, era muito fantasioso, como eles tinham quase como roupas medievais, mas não.
Eu acho que também foi ambientado na Inglaterra porque estou tendo a sensação de que eles tinham algumas gírias na língua deles que às vezes eu não entendia. Talvez alguma mágica tenha ocorrido, e também houve valentões na escola.
Desculpe pela imprecisão, mas está me matando que não consigo me lembrar mais do nome ou do autor. Além disso, foi em uma lista de leitura de verão, se isso ajuda em tudo ...
Os livros de Nigel Molesworth, de Geoffrey Willans & ilustrado por Ronald Searle?
Sem mágica, mas centrada em um internato dos anos 50 (St. Custards) & Repleto de ilustrações, incluindo o protagonista em uma armadura e no vestido elisabetano. A linguagem demora para se acostumar, pois é uma combinação de termos de gírias inventadas e deliberadamente horrível.
Possivelmente, o segundo livro da série Codex Alera, Fúria acadêmica ? Trajes de período (com um viés romano antigo), o protagonista masculino chamado "Tavi" sendo intimidado em uma escola onde a maioria dos alunos tinha alguns poderes mágicos, e algumas voltas estranhas de frase / gíria. No entanto, não me lembro de qualquer formato de entrada de diário, e isso realmente saiu em 2005, o que pode ser tarde demais ...