Um Meio-Elfo pode passar por um Humano Completo, ou um Elfo Completo, usando um kit de disfarce?

Quase certamente, mas pergunte ao seu DM.

As regras para se disfarçar não são tão claras em 5e como nas edições anteriores. A descrição do Disguise Kit apenas diz que contém:

cosmetics, hair dye, and small props lets you create disguises that change your physical appearance

Isso não é muito específico. Além disso, duas das estatísticas mencionam disfarces como algo que a estatística faz. Sob inteligência:

Pull together a disguise to pass as a city guard

Under Deception, que está sob carisma:

pass yourself off in a disguise,

Então, basicamente, o que você pode especificamente fazer com um kit de disfarce varia de campanha para campanha.

Em geral, eu ficaria muito surpreso se um determinado Mestre não permitisse que você se disfarçasse como um humanóide do mesmo tamanho com características semelhantes. Não há muita diferença, visualmente, entre humanos, meio-elfos e elfos, então os membros dessas raças quase certamente poderiam se disfarçar como aqueles três. Seu GM pode permitir que você se disfarce como um humanóide de tamanho similar, como um Dragonborn, Half-orc ou Tiefling, mas isso é muito menos garantido. Você provavelmente não pode se disfarçar como uma corrida muito mais curta, como um Halfling ou um Gnome.

Por exemplo, se você é um meio-elfo se disfarçando de elfo, mas não de elfo específico, provavelmente é um disfarce muito fácil, e você deve obter vantagem. No entanto, se você é um meio-elfo tentando se disfarçar de tiefling, você terá alguns problemas em relação aos chifres e cauda. Você provavelmente teria uma desvantagem nesse papel.

Há três pontos, eu acho, ao tentar passar por outro:

• Seu disfarce deve ser bom, se você tiver proficiência com o kit de disfarce, você pode adicionar sua proficiência às suas verificações de habilidade (+2 no nível 1);
• Você tem que ser convincente, isso significa ter que rolar suas verificações de habilidade (Checagem de Decepção usa Carisma); se esse teste falhar, seu disfarçado não funcionou;
• Além disso, alguém pode dizer especificamente que eles são suspeitos e receber um cheque para ver se conseguem enxergar através do seu disfarce (Verificação de investigação, usando Inteligência, veja a capacidade de Aparência Ilusória da Bruxa como exemplo).

Cada vez que você tentar algo novo *, será necessário fazer uma verificação de habilidade para garantir que seu disfarce não seja descoberto. Isso pode dificultar a disfarce durante dias.

Se você tentar enganar um grande número de pessoas, a menos que elas não possam vê-lo muito de perto, isso se torna ainda mais difícil. Qualquer um deles poderia descobrir seu disfarce.

De acordo com a RAW, não parece haver nenhum limite específico além do fato de que você não pode parecer mais baixo ou mais magro, por exemplo. Pele mais alta, mais gorda, diferente, etc. é certamente parte do kit de disfarce. É claro que a cauda de um Tiefling pode ser um problema.

Agora, para responder especificamente à sua pergunta, acho que você poderia oferecer uma vantagem ou um bônus (ou seja, +5) para um meio-elfo se disfarçar de elfo ou humano. Afinal, as diferenças são pequenas. Isto supõe que o personagem não tente parecer uma pessoa específica, apenas ele mesmo como uma raça ligeiramente diferente. Embora o meio-elfo possa ser um pouco gordo para um elfo

Note, no entanto, que o RAW geralmente não inclui esses casos de borda.

• "algo novo" - isso é difícil de definir. Se você estiver tentando coletar informações, por exemplo, isso certamente requer verificações adicionais. Se você é apenas sendo você mesmo , é provável que você não precise de um cheque extra. Como o Mestre, você deve ser capaz de perceber quando uma nova verificação é necessária. Especialmente, uma nova verificação deve ser exigida para cada pessoa que conhece você. Alguém que passeia pode receber um cheque, dependendo de você estar quieto / discreto ou fazendo algo que o torne bastante visível.

Sim, é para isso que serve o kit de disfarce. Para assumir outra identidade. Você pode até mesmo passar por um dragão nascido com um kit de disfarce, desde que você não tenha que provar isso além da aparência superficial.

Você praticamente não pode mudar seu tamanho ou sua aparência humanóide em geral. (Eu estou incluindo Dragon nascido como humanóide eu esta consideração em particular, sendo aproximadamente moldada como um homem largish)