Eu sei que isso não é exatamente o que você está pedindo, mas a melhor solução é receber um visto Schengen temporário das autoridades belgas que permitiria que ela viajasse dentro do espaço Schengen sem se preocupar com verificações no local. AFAIK todos os países Schengen pode emitir um para a duração do período de processamento de autorização de residência, como eles não querem pessoas presas no país por um período indefinido de tempo. Por exemplo, as autoridades tchecas chamam esse adesivo de visto de " Etiqueta de ponte ".
Eu fiz uma pergunta separada aqui sobre como obter essa etiqueta de visto das autoridades belgas.