Belgarion e Ce'Nedra foram profetizados para se casar - ela tinha que ser a "Rainha do Mundo". Isso simplesmente teve para acontecer, se o casamento estaria fadado a um eventual fracasso ou não (ao contrário de Polgara).
No entanto, não é tão claro que os dois são tão desigualmente combinados quanto Polgara e seu marido, que era apenas um humano normal. Em particular, Ce'Nedra é uma Dríade, embora ela não tenha a habilidade de usar a Vontade e a Palavra, ela é um monstro (no sentido de Ulgo), pelo menos parcialmente.
Isso significa que a equidade no tempo de vida entre marido e mulher não é tão grande (um dríade vive tanto quanto sua árvore). Belgarion provavelmente ainda poderia viver mais, mas Ce'Nedra certamente poderia viver por milhares de anos.
Embora Ce'Nedra não tenha as habilidades mágicas que seu marido faz, ela tem outros atributos (por exemplo, de ser uma Dríade e do amuleto) que tornam seu casamento mais igual do que se Belgarion tivesse se casado com um humano comum. .
In addition, Polgara's sacrifice isn't actually a sacrifice (since rather than losing her power Durnik is granted equal power), it is a test: she doesn't actually give anything up, she merely has to prove that she would be willing to. This doesn't negate Belgarath's comment, but it does intimate that if Belgarion and Ce'Nedra were not sufficiently matched the gods would do something about that.