No livro Mockingjay , Effie Trinket tem apenas uma pequena parte no final, onde ela aparece como um 'rebelde' pouco convincente para ajudar Katniss com seu figurino e preparação para o
>
assassination of the president (but which one?)
Nos filmes Mockingjay , ela tem um papel muito mais importante, substituindo o livro "Fulvia" como estilista do Distrito 13 de Katniss.
Uma razão óbvia é que os cineastas não queriam subutilizar uma atriz do perfil e talento de Elizabeth Banks (embora eles tenham feito exatamente isso com Gwendoline Christie em Mockingjay Parte 2 ), mas eles já disseram explicitamente que esta é a razão? Existem várias outras possibilidades, como a de que eles não queriam introduzir mais um novo rosto no Distrito 13, ou para o relacionamento entre Effie e Haymitch
(ahem).
Segundo a atriz, Elizabeth Banks:
"Well she [Effie] doesn't make an appearance in District 13 in the actual book, but Suzanne Collins and Francis [Lawrence] and I…everyone sort of came to me and said ‘We really feel like Effie…it would be really fun to keep her involved in the story' and of course I'm thrilled to be a part of it and get to go to 13 and take care of Katniss a little bit longer."
Por pelo menos uma cena, ela aparentemente tomou o lugar do que foi originalmente planejado para ser Plutarco, devido à morte de Philip Seymour Hoffman. Da resposta de Nina Jacobson a esta pergunta do Quora ( Como a trágica morte de Philip Seymour Hoffman alterou a franquia dos Jogos Vorazes? ):
Practically, Phil had shot about 80% of his scenes. What we had to do with the remaining 20% was to give two key scenes to Liz Banks and Woody Harrelson. In MJ1, Effie gives Katniss Cinna's design for the mockingly uniform instead of Plutarch, as was originally scripted. In MJ2, Haymitch reads a letter in a scene that, in the book and the original script, takes places between Katniss and Plutarch. Without a doubt, Phil would be a bigger presence in the movie if he had stayed with us.
Me deparei com essa citação lendo a resposta de Roger para essa pergunta no Movies SE:
Isso também é mencionado no vídeo do Youtube CineFix 7 MORE Things Você (provavelmente) não sabia sobre os Jogos Vorazes! que calccrypto vinculado nos comentários.