Dependendo do corte da rosca, pode ser um ajuste desleixado mesmo que as roscas por polegada e diâmetro sejam as mesmas. Eu acredito que ele é galvanizado depois que os fios são cortados, portanto os fios podem ser cortados mais profundamente antes da galvanização. Metais dissimilares não costumam se dar bem, mas se for uma aplicação não crítica e a porca não for um ajuste desleixado, você deve ficar bem.