Houve uma razão pela qual Elaine disse: “Talvez o Dingo tenha comido o seu bebê”?

Elaine está parafraseando uma frase de um filme. Ela estava fazendo isso por frustração para zombar da senhora que estava tagarelando e continuava chamando seu noivo de "bebê".

É uma referência ao filme de 1988 A Cry in the Dark , estrelado por Meryl Streep, que usa um sotaque da Nova Zelândia / Austrália, como este filme foi baseado em uma história real.

A essência dessa história verdadeira é:

Azaria Chamberlain (11 June 1980 – 17 August 1980) was an Australian 2-month-old baby girl who was killed by a dingo on the night of 17 August 1980 on a family camping trip to Uluru (also known as Ayers Rock) in the Northern Territory.... Her parents, Lindy and Michael Chamberlain, reported that she had been taken from their tent by a dingo.

E aparentemente esse incidente tornou-se um pouco popular depois do filme de Meryl Streep. No filme, a personagem de Streep, ao descobrir sua filha desaparecida, clama, "O dingo levou meu bebê!" Veja que cena aqui:

Como você vê, foi um incidente trágico. Mas na festa aquela mulher estava irritando Elaine, referindo-se ao noivo como "bebê" e com um sotaque ainda mais irritante quando Elaine já estava entediada. Então Elain deu um tiro nela e soltou "Talvez o dingo tenha comido seu bebê!" seguido por um sorriso malvado.

Trata-se de um 1980 incidente na Austrália quando um bebê de 2 meses foi levada de sua tenda pais e comido. Wikipedia diz isto:

Her body was never found. Her parents, Lindy and Michael Chamberlain, reported that she had been taken from their tent by a dingo. Lindy Chamberlain was, however, tried for murder and spent more than three years in prison. She was released when a piece of Azaria's clothing was found near a dingo lair, and new inquests were opened. In 2012, some 32 years after Azaria's death, the Chamberlains' version of events was officially confirmed by a coroner.

Tanto o Pale Blue Dot quanto o user1118321 explicaram brilhantemente a origem da linha "dingo". Este post serve apenas para complementar suas respostas.

Eu não vi o episódio, e só raramente vi um ou dois episódios de Seinfeld, mas estou supondo que Elaine estava ressentida e irritada com a mulher em voz alta perguntando onde seu noivo estava ( Eu perdi meu noivo, o pobre bebê, o que implica que a mulher detestável estava noiva, Elaine provavelmente tipifica a mulher solteira americana (na década de 1980) que estava procurando por ela. Certo, mas nunca poderia encontrá-lo. Então, talvez um dingo, em seu sentido figurado, também tenha comido suas chances de se casar ...