Este poema aparece em Hounding the Moon , por P.R.Frost . Parte do texto está no Google Livros (que é como eu o encontrei - estou surpreso que ele não tenha aparecido para você!).
O Google oferece o seguinte extrato:
After several long moments of grieving silence, someone in the back of the room, maybe Gollum, maybe someone who'd known Bob longer, struck up a rousing chorus of a folk song on a guitar. A flute and drum joined him. Then we all burst into the best folk song ever written.
There's a bimbo on the cover of my book./ There's a bimbo on the cover of my book./ She is blonde and she is sexy;/ She is nowhere in the text. She/ Is a bimbo on the cover of the book.
O versículo que você citou é o quarto verso, como segue:
There's a dragon on the cover of the book./ There's a dragon on the cover of the book. He is long and green and scaly,/ But he's nowhere in the tale. He/ Is a dragon on the cover of the book.
Você pode encontrar todo o material aqui no Tumblr , atribuído a "PR Frost and others" (especifica que deve ser cantado ao som de "She'll Coming Around the Mountain").
O livro é o primeiro da série Tess Noincare, aparentemente. Um resumo do livro é oferecido na Amazon :
Readers who crave the fantasy equivalent of a summer movie will welcome Frost's debut, which introduces Tess Noncoiré, a widowed writer who has joined the Goddess-worshiping Sisterhood of the Celestial Blade Warriors, sworn to protect the dimensional portal between humanity and demonkind. Thanks to her magical bond with the wisecracking, cigar-smoking imp Scrap, who changes form to become her Celestial Blade, Tess fights evil—even in the middle of a busy schedule of appearances at science fiction conventions and bookstores to flog her bestselling fantasy novels based on the Sisterhood. When Tess saves a Native American girl from an apparent hellhound attack, she's drawn into a complex plot to open the portal between Earth and the demon realms.
Eu não posso verificar as especificidades do que você disse, mas oferece a ideia de uma vida dupla - alguém viajando diariamente entre um emprego que vende livros e um mundo combatendo demônios. Também parece que mistura fantasia e humor. Não tenho certeza sobre o professor de matemática.
Foi publicado pela primeira vez em 2006, então "há oito anos ou mais" caberia.
Esta é a capa - sem dragão, mas uma pequena criatura semelhante a uma imp:
