Ao sair dos aviões, você vem nos mesmos corredores que os que os aviões usam. Todo o lado do ar que é "não-Schengen" está conectado, se por uma passagem longa (ish). Isso significa que o primeiro a chegar pode ir até o portão usado pelo segundo para chegar e se encontrar lá. Embora na maior parte do espaço aéreo esteja aberto, pode haver algumas partes do aeroporto ainda bloqueadas por segurança para toda a área. Nesse caso, você poderá se encontrar fora do controle de segurança da área do aeroporto.
A chegada de portões de avião não é anunciada, por isso você terá que ter seus telefones prontos, ligue assim que o portão for conhecido. E às vezes os passageiros são levados para o aeroporto e podem chegar a uma porta muito próxima ao controle de passaportes.
Se você perguntar aos seus comissários de bordo, é provável que eles possam incluir as informações na mensagem 'bem-vindo a Amsterdã', mas você poderá vê-los do lado de fora dos prédios do aeroporto e dos letreiros nos corredores. assim que você entrar nos prédios.
Lembre-se de que você pode precisar ir a diferentes locais do aeroporto para retirar sua bagagem. Você não precisa usar uma parte específica do controle de passaportes, e você está livre para andar de um conjunto de carrosséis de bagagem para o outro conjunto, e você pode deixar a zona segura em qualquer uma das saídas.
Ambos os seus voos são de fora do espaço Schengen. Se algum de vocês tivesse vindo de dentro do espaço Schengen, você seria capaz de se encontrar nos carrosséis de bagagem.
Esta resposta é da experiência pessoal, tendo usado o Schiphol muitas vezes, mas dentro de Schengen como fora dos voos Schengen.
E eu mesmo encontrei meu amigo em recuperação de bagagem em alguns aeroportos.
Se você tem pessoas te encontrando fora da zona segura, talvez seja necessário chamá-las de qual saída você usa (com base na última bagagem coletada) ou marcá-las para encontrá-las em um determinado ponto no aeroporto.
Editar: Com base na resposta de @EcD, a área no topo das escadas / elevadores para controle de passaporte, no lado do aeroporto onde o voo da China está usando o portão, é o ponto mais provável. Mas eu não tenho certeza como eu nunca cheguei de uma área 'não limpa'. A recuperação de bagagens certamente será possível, já que elas são para todos os vôos em dois grandes salões.