Você não pode dar uma abordagem geral do jeito que você descreveu, já que diferentes cortes de carne (e diferentes idades do animal) demandam diferentes tempos de cozimento. Assim, o tempo dos vegetais teria que ser "X minutos antes de a carne ser feita" ... (e isso deixa de fora as características do seu lote particular de legumes)
Depois, há a opção de adicionar um vegetal em dois lotes, uma vez para adicionar sabor ao guisado (adicionado muito cedo no processo) e uma vez a tempo de obter o vegetal cozido a gosto.
Portanto, não há realmente uma abordagem padrão, mas mais alguns princípios básicos a serem compreendidos e aplicados à vontade.
(Como um aparte, farinha a carne é feita aqui na França às vezes. Eu não concordo totalmente com a razão dada para não enfarineirar a carne, já que a reação de maillard precisa tanto de proteína, dos sucos de carne e açúcares, da farinha de trigo. Browning apenas a farinha seria mais perto de um processo de caramelização)