Eu não chamaria um encanador. Eu veria se conseguisse um encaixe para a junta deslizante mais próxima do Y e removesse o galho da esquerda (sem corte ou colagem). Isso libera espaço sob a pia. EDITAR Eu não consegui encontrar o que eu estava pensando, mas deve haver alguns encaixes que selariam o tubo de dreno de 1 1/2 ".
Você conectaria o que parece ser o dreno da lava-louças a um arreigador especial projetado para conexão DW acima do purgador no lado direito. Estilhaço DW, por exemplo, link ou obtenha um mais longo, se necessário: Watts long Tailpiece DW