O terceiro enigma de “Little Dot” deveria fazer referência a outra história?

4
Recentemente eu estava relendo o conto de Diana Wynne-Jones, "Little Dot", e enquanto eu estava lendo, comecei a pensar sobre o terceiro enigma - eu pensei ter lido algo similar em outro lugar.

O enigma é "O que mata como um leão e como o homem vence", e a resposta é

"The Beast of Ettmoor" - the one asking the riddle, who has a human guise, but kills as the beast.

A história contém algumas referências deliberadas a outras histórias de enigmas, desde Turandot até a Esfinge e seu enigma, até o primeiro enigma sendo um enigma sem sentido bem conhecido. Então, ocorreu que uma familiaridade incômoda pode ser porque eu deveria conhecer a outra história, mas não consigo me lembrar dela. Talvez seja bem conhecido o suficiente. Vou me sentir bobo por ter esquecido, talvez não haja um e é só essa história se misturando a outras histórias de enigmas de animais em minha memória.

Então, minha pergunta é: há outra história de charada e besta, em que a resposta para o enigma é a besta perguntando? Bônus se a história for bem conhecida, ou se a besta for um metamorfo, mas ainda assim pode funcionar, se não for.

    
por Megha 06.02.2016 / 02:39

1 resposta

Eu não acredito que esta seja uma referência a um enigma similar específico em um trabalho anterior. No entanto, parece ser um exemplo de um tropo comum em histórias sobre concursos de charadas: ter um enigma final que é injusto, porque pede algo que ninguém além do questionador poderia saber. O exemplo mais conhecido disso na ficção de fantasia contemporânea é Bilbo Bagggins perguntando: "O que eu tenho no bolso?"

No entanto, esses tipos de perguntas finais injustas são muito mais antigas. Tanto o Elder Edda como a Saga do Rei Heidrek, o Sábio envolvem enigmas onde um dos competidores é o deus Odin disfarçado. Em cada caso, depois de trocar enigmas justos, Odin perambulou em seu oponente perguntando: O que Odin sussurrou no ouvido de seu filho Baldur, antes de ser levado para sua pira funerária? Como o enigma de "Little Dot, "a resposta só poderia ser conhecida para o questionador, que estava disfarçado.

Outra competição de enigmas (de uma vertente inteiramente diferente da tradição cultural ocidental) é o enigma de Sansão. Há apenas um enigma, mas é injusto da mesma maneira. Sansão pede aos seus convidados filisteus: Fora do comedor, algo para comer; Fora do strong, algo doce. Esta foi uma referência a eventos recentes, nos quais Sansão matou um leão e depois encontrou abelhas e mel dentro de seu cadáver. Este enigma em "Little Dot" também pode ter sido planejado como uma alusão parcial a este enigma injusto, uma vez que ambos envolvem leões, embora de maneiras muito diferentes.

    
19.12.2017 / 01:56