Poderia este também ser o símbolo das Relíquias da Morte?

39


O acima é o símbolo aceito para as Relíquias da Morte e é usado pelos fãs da HP em todo o mundo. No entanto, enquanto eu lia os livros, a impressão que tive foi de um símbolo ligeiramente diferente, a saber:


Isso porque, no livro, o símbolo é mais provavelmente comparado a ser um 'olho triangular'

An odd symbol, rather like a triangular eye, glistened from a golden chain around his neck - p117, Ch8: The Wedding

Above what Harry assumed was the title of the story (being unable to read runes, he could not be sure), there was a picture of what looked like a triangular eye, its pupil crossed by a vertical line - p259, Ch16: Godric's Hollow

'The Elder Wand,' he said, and he drew a straight vertical line upon the parchment. 'The Resurrection Stone,' he said and he added a circle on top of the line. 'The Cloak of Invisibility,' he finished, enclosing both line and circle in a triangle to make the symbol that so intrigued Hermione. 'Together,' he said,'the Deathly Hallows.' - p332, Ch21: The Tale of the Three Brothers

Pareceu-me que o segundo símbolo é muito mais provável de ser confundido com um olho triangular do que o primeiro. Além disso, o modo como Xenophilius Lovegood desenhou o símbolo também implica que a linha da Varinha não deveria se estender além do círculo da Pedra. O círculo foi adicionado no topo da linha , não na metade inferior da linha . Evidentemente, isso está aberto à interpretação.

Como uma pergunta de acompanhamento: O símbolo das Relíquias sempre foi o primeiro símbolo, ou foi mudado quando os filmes foram lançados?

    
por Serpentotia 22.09.2015 / 13:35

2 respostas

Aqui está uma imagem do livro, obtida por uma pesquisa no Google por "Deathly Hallows first edition". Isso certamente se parece com a versão que eu lembro de comprar dia de lançamento. Você pode ver na espinha o símbolo das Relíquias da Morte.

Versão mais alta aqui.

EDITAR

Em relação ao envolvimento de JK com o símbolo - a única coisa que pude encontrar foi que JK escreveu e ilustrou as 7 cópias originais de Tales Of Beedle the Bard no final de 2007. As edições impressas (de acordo com a Wikipédia) "também incluem ilustrações reproduzidas de a edição manuscrita leiloada em dezembro de 2007 e a introdução pelo autor ". Aqui está a imagem da lápide de Peverell da edição padrão.

Então, supondo que esta seja uma das ilustrações originais, ou este é o símbolo que JK tinha em mente ou, 6 meses após o lançamento, ela resignou-se a este símbolo.

    
22.09.2015 / 13:51

Quando li o comentário de Xenophilius, pensei na ambiguidade da frase. Percebi que ainda poderia significar que ele fez um pequeno círculo na linha, o que significava que a linha se estendia além do círculo. Declarar isso explicitamente tornaria uma sentença estranha.

Além disso, Xenophilius fala sobre como o Cloak inclui a varinha e a pedra no símbolo. Isso também pode ser usado para mostrar que a varinha se estendia além da pedra. Caso contrário, apenas a pedra teria fechado a varinha, não é?

Eu sei que é um pouco vago, mas é assim que me convenci.

E eu acho que a capa da Bloomsbury é conclusiva, porque JKR definitivamente teria uma palavra a dizer.

    
23.09.2015 / 06:31