Sim, é uma boa ideia prolongar a sua viagem com um pequeno custo. Quando eu estava na Costa Rica, procurei a mesma coisa e encontrei ofertas para trabalhar em troca de acomodação neste site: www.workaway.info e www.helpx.net
E você não precisa de visto porque é como se voluntariar.
Boa sorte!