Egads. Por que você não consertaria o enquadramento corretamente? Ao deixar lacunas entre o novo underlayment e o subfloor, você permite muito mais flex (e possivelmente ruído) do que você tem agora.
Eu teria 2x4 de irmã nos lados de suas vigas no avião, quando necessário. Executar drylines pelo chão em intervalos, uma espessura de lápis acima dos pontos altos nas joists. Faça ajustes de nível adicionais se as coisas estiverem inclinadas. Defina sua nova madeira usando um lápis como espaçador.
Use adesivo de construção e pregos de moldagem ou parafusos de ouro para prender a madeira e evitar guinchos. Coloque seu novo subfloor e underlayment. (Eu recomendaria 3/4 "contraplacado de BC de língua e ranhura ou OSB, então contraplacado de bétula de 1/4".)