Posso embarcar em um cruzeiro de circuito fechado para o Alasca com uma ligação canadense, com apenas um cartão verde dos EUA?

OK, isso não é uma resposta como se isso fosse legalmente válido. No entanto, foi o que aconteceu quando viajei com Holland America cruiseline com passaporte vencido e um GreenCard válido

1. Ao embarcar no navio de cruzeiro, o oficial responsável pela verificação de nossos documentos reconheceu que o passaporte expirou, mas isso é válido, uma vez que o Green Card é válido e conseguimos embarcar no cruzeiro sem problemas
2. Ao desembarcar em Victoria,Canada , eles nos pediram para preencher um formulário no qual precisamos fornecer as informações do passaporte de um membro da família (normalmente o chefe da família) e fornecemos as informações do meu passaporte (que não expirou)
3. Quando voltamos para o oficial americano, verificamos apenas o nosso GC (ele verificou o passaporte, mas nem se deu ao trabalho de mencionar a data expirada no passaporte)

Agora, podemos ser extremamente sortudos por não termos enfrentado muita falta de atenção, mas apenas para uma preparação extra. Eu imprimi alguma documentação que, espero, possa ajudar:

• link

Agora, a questão é quando Holland America Website mencionou explicitamente que precisamos do passaporte, então por que eles não perguntaram?

Antes de tudo, acho que eles têm diretrizes muito generalizadas para os cenários just-in-case . O policial que verifica nossos documentos no porto não é na verdade a Holland America. Esse funcionário é da CBP ou, no nosso caso, contratou uma empresa contratada aprovada pela CBP. Portanto, a autoridade final é o oficial no porto que é afiliado ao CBP. No entanto, a impressão dos documentos de suporte ajuda

    

Os documentos de viagem da Holland America dizem :

For Non-U.S./Non-Canadian Citizens:

You must have and carry a passport valid for six months beyond the duration of your travel. Please carefully verify the existing identification requirements for your particular travel situation. In addition, non-U.S. citizens who have previously been admitted to the United States for permanent residence must carry their Permanent Resident Card (Form I-551), commonly known as a Green Card. Resident aliens not in possession of this must obtain one at the nearest office of the U.S. Immigration Service.

[...]

Guests are responsible for verifying and obtaining any necessary travel documents for entry and exit to the countries visited, as these requirements vary depending on the specific port and nationality of the traveler. This includes payment of all costs related to arrangements to obtain entry to the countries you visit. Boarding may be denied or fines levied against those guests arriving at the pier without the proper documentation, and those guests will not be eligible for a refund. Payment of any fines levied is the responsibility of the individual guest. Please note that fees and visa requirements are subject to change without notice.

Em suma, você deve ter um passaporte válido por seis meses além da duração da sua viagem e um cartão verde com você, se você não for um cidadão americano ou canadense. Nenhuma exceção é listada para residentes permanentes viajarem sem passaporte. Essa é a regra da linha de cruzeiro, independentemente de qualquer regulamentação governamental que permita viajar com menos. A linha de cruzeiro é a autoridade final que determina se você pode embarcar e pode fazer suas próprias regras sobre documentos de viagem.

Você sempre pode entrar em contato com a linha de cruzeiro, mas se eles lhe disserem que você pode viajar, eu gostaria disso por escrito, e você ainda estará inteiramente à mercê dos funcionários do porto, que poderiam recusar seu embarque de qualquer forma.

    

De acordo com o Seattle Times :

For “closed-loop” sailings such as Seattle-Alaska cruises that depart and return to the same U.S. port, U.S. officials say that a passport or one of the new alternative documents isn’t required — that a birth certificate and government-issued photo ID, such as a driver’s license, are sufficient (those documents are needed to prove both a traveler’s identity and citizenship). However, some cruise lines strongly urge cruise passengers to have passports. So check — and double-check — with your cruise line. (And you must have ID even if you’re not planning to get off the ship in Victoria.)

Então estou interpretando, já que você não precisa de um passaporte, já que o seu cruzeiro é "circuito fechado". Se fosse eu, eu traria o passaporte expirado apenas no caso. Se você não sair do navio no Canadá, então você não deve ter um problema.

Mas você deve verificar com a Holland America apenas para estar seguro.