Eu acho que é uma questão de onde você está (literalmente).
De frente ou de trás, as ondas de choque das pontas da hélice batiam nos ouvidos continuamente, e o resultado seria ruído constante.
Quando em pé lateralmente, as pontas da hélice se moveriam para você e para longe de você e produzirão uma variação da intensidade do ruído da frequência produzida pelo produto da RPM da hélice e da contagem de pás.
Parece que o design RPM do XF A hélice -84H era 3000, e como a hélice tinha três pás, a frequência deveria ser 9000 por minuto, não 900. A célula poderia ser dividida à frente do cockpit para permitir a instalação de várias seções de nariz com sua própria caixa de velocidades e hélice. Várias caixas de engrenagens e hélices foram preparadas com velocidades de projeto da hélice entre 2100 RPM e 3000 RPM, mas o programa de testes foi encerrado prematuramente, de modo que a maioria das variações planejadas nunca foram feitas.
Eu só posso julgar pelas poucas informações disponíveis on-line e me considero sortudo por não ter assistido a um power-up do XF-84H (para mim, pessoalmente, a aeronave mais barulhenta ainda é um Sukhoi 22M-4 - você pensa "cara, esse pós-combustor é alto!" e só então o piloto liga o pós-combustor em), e parece que o 900 por minuto figura deve ter perdido um zero em sua maneira de se tornar um meme da internet.
Note que eu só falo de uma variação de ruído - como Jon Story escreve, um boom sônico é o que chega ao seu ouvido, não o que é produzido pela hélice.