Supondo que você esteja se referindo ao TNG (em diante), as naves da Federação carregam uma matéria-prima de matérias-primas que podem ser facilmente convertidas na maior variedade possível de substâncias pelos sistemas replicadores. Antes disso, as naves espaciais (como a Enterprise NX-1 e a Enerprise NCC-1701) usavam sistemas de recuperação para processar o lixo água de volta à água potável. Não há nenhuma indicação de que qualquer dos navios que vemos processados resíduos humanos sólidos de volta para a comida.
De acordo com o Manual técnico da TNG
In order to minimize replicator power requirements, raw stock for food replicators is stored in the form of a sterilized organic particulate suspension that has been formulated to statistically require the least quantum manipulation to replicate most finished foodstuffs
e
Material that cannot be directly recycled by mechanical or chemical means is stored for matter synthesis recycling. This is accomplished by molecular matrix replicators that actually dematerialize the waste materials and rematerialize them in the form of desired objects or materials stored in computer memory. While this process provides an enormous variety of useful items, it is very energy intensive and many everyday consumables (such as water and clothing) are recycled by less energy intensive mechanical or chemical means. Certain types of consumables (such as foodstuffs) are routinely recycled using matter replication because this results in a considerable savings of stored raw material
Você pode dizer ao seu noivo que os materiais residuais humanos são geralmente armazenados e descarregados na Starbase (por exemplo, em vez de ser reciclado), embora tal coisa é possível e quase certamente acontece em viagens longas, onde paradas regulares não são viáveis (por exemplo, Voyager).
Para evitar dúvidas
Kirk = Quase certamente beber sua própria urina reciclada
Picard = Definitivamente não bebendo sua própria urina
Sisko = Quase certamente bebendo sua própria urina reciclada
Janeway = Quase certamente bebendo sua própria urina reciclada