A oferta de Voldemort a Harry para se juntar a ele no primeiro livro era realmente uma oferta real?

Provavelmente não - ele teria que matar Harry por causa da profecia.

O Lorde das Trevas não estaria disposto a deixar Harry vivo, já que ele acreditava na profecia que dizia que Harry (ou Neville tecnicamente) seria o único com o poder de derrotá-lo. Ele só conhecia a primeira parte, mas considerou o suficiente para exigir que ele matasse Harry.

“The one with the power to vanquish the Dark Lord approaches … born to those who have thrice defied him, born as the seventh month dies …”
_{^{- Harry Potter and the Order of the Phoenix, Chapter 39 (The Lost Prophecy)}}

É improvável que ele esteja disposto a arriscar deixar alguém que ele acha que poderia ameaçar seu poder, mesmo se eles se juntassem a ele.

Eu duvido. Voldemort estava apenas tentando obter a Pedra Filosofal. Ele teria matado Harry quando ele recuperasse o poder para provar aos seus seguidores que ele é mais poderoso e se livrar da pessoa que a profecia disse que seria sua queda.

No Livro 4, quando ele é revivido, ele passa por muitos problemas para garantir que os Comensais da Morte vejam. para provar que ele é mais poderoso. e nos livros depois, ele está constantemente expressando para eles que a sobrevivência de Harry é devida a seus erros, e não ao poder de Harry.

Snape também expressa a Belatriz que os Comensais da Morte abrigavam idéias de Harry sendo possivelmente um poderoso bruxo das trevas.

Eu gostaria de mencionar que quando Harry chega em Hogwarts, Malfoy tentou fazer com que ele escolhesse o lado sombrio. E ao longo dos romances ele diz a Harry que escolheu o lado errado e perdedor, para escolher seus amigos mais sabiamente. Talvez Lucius tenha tentado fazer com que Draco levasse Harry para o lado negro. Além disso, Dumbledore elogiou Harry que ele nunca teve a tentação de se juntar a Voldemort.

"Despite your privileged insight into Voldemort's world (which, incidentally, is a gift any Death Eater would kill to have), you have never been seduced by the Dark Arts, never, even for a second, shown the slightest desire to become one of Voldemort's followers!" "Of course I haven't!" said Harry indignantly. "He killed my mum and dad!"
(HBP pg 510)

Então, houve mais do que isso. Harry realmente teve a escolha de se tornar um Comensal da Morte. Voldemort teria considerado ele um poderoso aliado. E se mais tarde ele visse o perigo de que Harry estivesse se convertendo para o lado bom ou visse a ameaça de que Harry iria querer se tornar o verdadeiro líder dos Comensais da Morte, ele tentaria, é claro, matá-lo. Ele ouviu a profecia, mas as pessoas podem mudar o futuro por suas escolhas. Como Dumbledore disse, nem todas as profecias se cumprem.

“If Voldemort had never heard of the prophecy, would it have been fulfilled? Would it have meant anything? Of course not! Do you think every prophecy in the Hall of Prophecy has been fulfilled?”
(HBP pg 512)

Voldemort era inteligente e viu uma alternativa. Teria sido mais fácil tentar e converter Harry e colocá-lo do seu lado do que lutar e morrer novamente e arriscar perder qualquer horcruxes. Ele quase foi destruído uma vez por causa de Harry. Se Harry fosse um dos seus fiéis Comensais da Morte, ele não precisaria temer a profecia tanto quanto ele.

Então a oferta era real, mas Harry recusou. Nós todos sabemos porque.