Você pode perceber abas metálicas entre os parafusos superior e inferior em cada lado da saída. Estes curto as tomadas superiores e inferiores juntos. Um conjunto de fios preto / branco fornece energia a ambas tomadas enquanto o outro conjunto de fios continua em outras tomadas. Por isso, quando você desconectou o segundo conjunto de fios, outras saídas pararam de funcionar. O instalador original usou a própria tomada como um jumper entre os conjuntos de fios.
Nos casos em que as duas tomadas são alimentadas separadamente (geralmente quando uma é controlada por um comutador), essas guias são interrompidas para isolar as duas tomadas.
Se você quiser dividir o feed em uma nova saída, uma maneira seria conectar os novos fios aos parafusos da tomada. Dessa forma, a tomada funciona como um jumper entre os três conjuntos.
No entanto, eu notaria que, embora as conexões de "back-stab" para a tomada sejam legais, muitos eletricistas aqui não as usam e não confiam nelas. A melhor maneira seria remover os fios das garras traseiras e conectar os dois fios pretos, junto com o novo fio preto e um pequeno pedaço de arame (um rabicho) usando uma porca de tamanho adequado. Em seguida, conecte o rabicho ao parafuso de saída. Faça o mesmo com os fios brancos.
Finalmente, devo salientar que o trabalho com a tensão da rede é muito perigoso. Você já admitiu que você tem conhecimento limitado do campo. A tensão com a qual você está trabalhando pode facilmente matar você. Além disso, não conectar bem os fios pode causar uma conexão ruim que pode mais tarde aquecer e causar um incêndio! Eu recomendo strongmente que você encontre um eletricista ou menos e experimente um faz-tudo para fazer o trabalho!