Quantas vezes você causa dano por Magic Missile?

A seção "Danos de rolagem" das regras (PHB p. 196, também no on-line Regras Básicas ) diz isto:

If a spell or other effect deals damage to more than one target at the same time, roll the damage once for all of them. For example, when a wizard casts fireball or a cleric casts flame strike, the spell’s damage is rolled once for all creatures caught in the blast.

O feitiço Míssil Mágico (PHB pág. 257, também nas Regras Básicas on-line ) tem esse efeito:

You create three glowing darts of magical force. Each dart hits a creature of your choice that you can see within range. A dart deals 1d4 + 1 force damage to its target. The darts all strike simultaneously, and you can direct them to hit one creature or several.

1. Se eu mirar três criaturas diferentes com os dardos, o feitiço diz claramente que os dardos atacam ao mesmo tempo e a regra dos Danos Mortais diz que nesse caso (como alvos múltiplos estão sendo causados dano ao mesmo tempo) Eu rolo apenas uma vez para todos eles. Então, minha leitura disso é que eu rodo meu dado de quatro lados apenas uma vez, acrescento 1 e aplico tanto dano a cada alvo. Isso está correto? Parece a leitura direta, mas os próximos cenários me deixam inseguro.
2. Se eu visar apenas uma criatura com todos os três dardos, então parece que a cláusula "mais de um alvo" dos Rolos de Dano não se aplica mais. Então, isso significa que eu rolei efetivamente o 3d4 + 3 (rolando meu dado de quatro lados três tempos separados, um para cada dardo), já que não há mais nada dizendo para usar o mesmo rolo para cada dardo?
3. E se eu mirar a criatura A com um dardo e a criatura B com dois dardos? De acordo com a seção de danos, eu deveria jogar uma vez para os dois, mas isso não faz sentido, eles deveriam estar tomando diferentes quantias de dano, certo?

Tenho certeza de que estou lendo as coisas literalmente demais, mas tudo parece bastante contraditório para mim, e agora não sei quantos dados devem ser lançados para o Magic Missile em qualquer cenário. Há alguma direção em algum lugar que eu esteja perdendo? (Atualmente, eu só tenho o PHB, a Starter Box e as Regras básicas on-line, então talvez haja mais orientação nos outros livros? Mas eu acho que não.)