Lonnegan não sabe realmente que é Hooker , ou melhor, "Kelly", ele quer ser morto. Por tudo o que ele sabe Robert Redford é apenas "Kelly", parceiro de "Shaw", que ele está prestes a fazer alguns negócios sérios com. Ele não sabe que é o mesmo cara que deu um golpe nele mais cedo e quem ele está procurando.
Lonnegan enviou o assassino para rastrear e matar o parceiro de Luther, mas eu duvido que ele conheça quem realmente é ou como ele se parece. Loretta está praticamente trabalhando sozinha e aparentemente não deu uma descrição de Hooker para Lonnegan.
Caso contrário, se ele realmente soubesse que uma das pessoas com quem vai negociar é o cara que acabou de dar um golpe nele e quem ele vai matar, ele ficaria muito mais desconfiado da coisa toda e não se apaixona por isso.
Embora, eu concorde que a ignorância de Lonnegan a esse respeito possa de fato ser um ponto de confusão, como também abordado em esta questão relacionada .