Uma das pílulas realmente faz alguma coisa?

A pílula ajuda a equipe a localizar uma pessoa:

The pill is actually a tracing program that disrupts the carrier signal of the pod-human's mind, making it possible for a hovercraft operator to locate the pod that holds the human, and sending commands that force it to go offline and awaken its inhabitant.

Fonte

Isso é confirmado no script (pág. 31) (graças ao cde por apontar isso):

MORPHEUS: The pill you took is part of a trace program. It's designed to disrupt your input/output carrier signal so we can pinpoint your location.

Então, na verdade, tem uma função além de uma escolha simbólica. De fato, os indivíduos que foram libertados de The Matrix são chamados de 'Redpills'

Como um aparte, antes de The Matrix , a idéia de uma pílula vermelha foi referenciada em Total Recall onde uma pílula vermelha é oferecida a Quaid como "um símbolo— do seu desejo de voltar à realidade "

Redpill

Isso foi respondido em um webchat raro de 2001 com o Wachowskis:

Jose: What kind of drug does the red pill contain?

WachowskiBros: It’s like a computer virus that’s meant to disrupt Neo’s life signal so that they can pinpoint where Neo’s body is in the power plant..

Isso se encaixa muito bem com a descrição de Morpheus do filme Matrix original

Morpheus: The pill you took is part of a trace program. It's designed to disrupt your input/output carrier signal so we can pinpoint your location.

Comprimido Azul

Por minha resposta aqui , dentro do filme canon a natureza precisa da "blue-pill" isn ' t descrito, embora possamos inferir da citação de Morpheus que é um sedativo;

You take the blue pill, the story ends. You wake up in your bed and believe whatever you want to believe. You take the red pill, you stay in wonderland, and I show you how deep the rabbit hole goes.

No cânone Matrix Comic " Uma vida menos vazia ", o personagem principal; Tiera tomou a pílula azul. Ela lembra claramente de discutir a natureza da Matrix com Morpheus, mas depois retorna à sua vida normal. A "lasca" permanece em sua mente (causando ataques de depressão e tendências suicidas), mas sem possibilidade de escapar. Não há nenhuma indicação de que a pílula tivesse qualquer outro efeito que simplesmente deixá-la de fora.