Eu tenho uma bomba e um clorador no lado de carga do mesmo temporizador de 240V e funciona bem. Mas ambos estão ligados por 240V, então não há problema em não ter uma perna neutra.
Eu sei que você já tem um canal para a área da bomba / aquecedor da bomba. A maioria dos conduítes teria espaço para duas linhas separadas, então se esse for o caso, outra opção seria puxar dois novos fios de NM através do conduíte, usando o fio existente para puxá-los (idealmente, puxar peixe fita primeiro e, em seguida, conecte-o a dois novos fios e puxe-os).