Você não precisa de um visto de trânsito como um nicaraguense em trânsito no Shanghai Pudong a caminho de Taipei:
/ 14APR16 / 1550 UTCNational Nicaragua (NI)
Transit China (People's Rep.) (CN)
Destination Chinese Taipei (TW)China (People's Rep.) (CN)
TWOV (Transit Without Visa):
Visa required, except for Holders of confirmed onward airline tickets for a max. transit time of 24 hours
Fonte: Timaticweb
O mesmo vale para viagens na direção oposta: Referência de Timaticweb