Talvez.
Rumours speak of a sacred few who have escaped the Curse of Caine and become mortal again. Such stories of Redemption have existed for centuries, as have tales of eternal Damnation. If it seems outrageous that a vampire can permanently change his state of being through magical ritual, vampiric history offers many precedents.
por exemplo. Golconda, a Piscina Carmesim, os Tremere, Apoteose e Amaranto.
O sinal vermelho
Na verdade, há um livro inteiro que lida com isso chamado O Sinal Vermelho , assim como há para todo o resto em oWoD, do qual todas as citações são tiradas e naturalmente são os Magos que seriam para realizar tal façanha. O método - o ritual do Sinal Vermelho
The Red Sign is at the heart of another legend of life and death. It is the culminating movement of a communal ritual, one that can return the undead to life. Like other legends of those who have overcome the horrors of vampirism - whether by taking the Beast, walking in sunlight for one blessed day, or simply escaping the madness and persecution of vampiric society - such achievements are mythical, unsubstantiated and ephemeral. No one has ever proven that the Red Sign has been used to redeem the damned soul of a Vampire... but it is only a matter of time.
Há MUITOS detalhes sobre o processo de descobrir o ritual, o tomo que contém o conhecimento dele, vários contos e histórias, bem como possíveis maneiras de incorporá-lo em suas próprias aventuras. Regras-sábio é um ritual de dificuldade 11 que exige 10 sucessos como padrão, embora seja fundamentalmente para o contador de histórias.
O livro sugere que pode ser mais fácil (dificuldade 11, mas com um mod -3 disponível e apenas 5 sucessos) ou mesmo funcionalmente impossível (30 sucessos ou dificuldade 15+) para ter sucesso no ritual dependendo de qual direção o contador de histórias deseja tomar. Talvez isso mude com o tempo à medida que Gehenna se aproxima.
O ritual é uma coisa tão importante, afinal, você está tentando quebrar uma maldição estabelecida pelo criador. A crônica contida no livro é descrita como, entre outras coisas, "agitação do mundo" e um "enredo do apocalipse" .
According to early legends, it is impossible to escape the Curse of Caine. Other sources claim that such an event is inevitable, but usually posit a prophecy that it heralds the ends of the world. When the impossible becomes real, it is a sign that reality is unravelling, and even more horrible events - such as the return of the Antidiluvians to the world - might be equally possible.
Então você tem isso. Eu recomendo completamente rastreamento de uma cópia do livro e dando-lhe uma leitura, pois parece responder a sua pergunta muito bem, mas, fundamentalmente, se você está executando o jogo, então cabe a você.
... you're really creating your version of the world's inexorable slide towards destruction.