Isso é algo que Voldemort poderia fazer, mas provavelmente algo que ele não faria . Como Dumbledore mencionou em Príncipe Mestiço , há algumas coisas (poder do amor, por exemplo), que Voldemort considera abaixo dele para valer a pena dar atenção. Como Dumbledore disse a Harry em Relíquias da Morte (Obrigado @ Rand al'Thor ♦ )

"And his knowledge remained woefully incomplete, Harry! That which Voldemort does not value, he takes no trouble to comprehend. Of house-elves and children’s tales, of love, loyalty and innocence, Voldemort knows and understands nothing. Nothing. That they all have a power beyond his own, a power beyond the reach of any magic, is a truth he has never grasped."

Da DH também vemos que Voldemort cometeu um erro muito crítico ao não perceber que Kreacher poderia ter a capacidade de aparatar de sua caverna depois de beber a poção. Também do Príncipe Mestiço , sabemos que Voldemort gosta de grandeza em tudo que faz, que é a razão pela qual ele quer itens pessoais dos fundadores de Hogwarts para seus horcruxes, e não objetos cotidianos mundanos. É também a razão pela qual ele arquitetou o elaborado plano de um ano em Cálice de Fogo para contrabandear Harry para fora de Hogwarts em vez de tentar uma abordagem mais simples e prática. Então, mantendo essas coisas em mente,

1. É possível que nunca tenha passado pela cabeça usar um elfo doméstico para expulsar Harry da casa dos Dursley (imagino que seja aqui que você entende por 'casa de Harry'), ou também é possível que Voldemort não Sei que isso poderia ser feito, já que ele se mostrou inconsciente dos detalhes da magia dos elfos domésticos.

2. O método é simplesmente muito chato para os gostos de Voldemort. Ele preferia tirar o menino que viveu de uma forma que enfatizaria ainda mais o seu poder sobre o garoto.

No entanto, acho que a explicação mais provável é que foi simplesmente devido à proteção oferecida a Harry nos Dursley contra Voldemort. A casa dos Dursleys não estava protegida contra o aparato, Voldemort poderia também ter enviado qualquer Comensal da Morte para a casa para ficar ao lado do aparato de Harry com ele. Parece que Harry estava protegido na casa dos Dursleys não apenas diretamente contra Voldemort, mas também contra qualquer de seus capangas que poderiam atacá-lo por ordem de Voldemort, já que não vemos Voldemort ordenando que qualquer um dos Comensais da Morte ataquem Harry também . Eu acho que, no que diz respeito à proteção de Harry na Rua dos Alfeneiros, Voldemort ordenando que um elfo doméstico não seja diferente dele mandando um Comensal da Morte para seqüestrar Harry, e então a magia de proteção poderia salvar Harry de qualquer coisa que Voldemort pudesse fazer. / p>     

Ele provavelmente não sabia que um elfo doméstico poderia.

O Lorde das Trevas não parece ter muito conhecimento sobre a magia dos elfos domésticos. Ele não percebeu que Monstro seria capaz de aparatar fora da caverna, onde ele manteve sua Horcrux, e Hermione suspeita que é porque ele não acharia que os elfos domésticos teriam magia que ele não tinha.

“But … you couldn’t Apparate in and out of that cave,’ said Harry, ‘otherwise Dumbledore –’

‘Elf magic isn’t like wizard’s magic, is it?’ said Ron. ‘I mean, they can Apparate and Disapparate in and out of Hogwarts when we can’t.’

There was silence as Harry digested this. How could Voldemort have made such a mistake? But even as he thought this, Hermione spoke, and her voice was icy.

‘Of course, Voldemort would have considered the ways of house-elves far beneath his notice, just like all the pure-bloods who treat them like animals … it would never have occurred to him that they might have magic that he didn’t.”
_{^{- Harry Potter and the Deathly Hallows, Chapter 10 (Kreacher’s Tale)}}

Dumbledore, que conhece melhor o Lorde das Trevas e foi capaz de descobrir todos os seus planos, confirmou que não sabe nada sobre certos tipos de magia, incluindo magias de elfos domésticos, e não entende o poder deles.

“And his knowledge remained woefully incomplete, Harry! That which Voldemort does not value, he takes no trouble to comprehend. Of house-elves and children’s tales, of love, loyalty and innocence, Voldemort knows and understands nothing. Nothing. That they all have a power beyond his own, a power beyond the reach of any magic, is a truth he has never grasped.”
_{^{- Harry Potter and the Deathly Hallows, Chapter 35 (King’s Cross)}}

O Lorde das Trevas não achava que qualquer tipo de magia pudesse fazer algo que ele não pudesse fazer. Então, se ele não aparecesse na casa dos Dursleys para pegar Harry, ele não imaginaria que um elfo doméstico poderia.

Não, isso não funcionaria.

Dobby poderia aparatar diretamente dentro e fora da casa de Harry, apesar do feitiço de sangue, somente porque Dobby não tinha más intenções em relação a Harry e não agia em nome de ninguém que o fizesse.

Veja também esta resposta para mais informações sobre o feitiço de sangue de Dumbledore e, em particular, como isso se relaciona com o sacrifício de Lily .

Presumivelmente, tem algo a ver com Harry vivendo com a família real. Esse vínculo amoroso que os Dursley evidenciam todos os dias para nosso jovem herói!

Nós poderíamos ir mais uma vez e perguntar por que não deixar Harry crescer no escritório de Dumbledore? Ele estaria em segurança e entre os feiticeiros. Mas estaríamos de volta à questão da conexão familiar.

Seria um buraco na trama - se Voldemort pensa em usar a aparição dos elfos domésticos, então ele teria protegido contra os elfos domésticos que pudessem acessar seu medalhão da Sonserina Horcrux. Então Kreacher não teria sido capaz de escapar da localização da Horcrux como Voldemort teria considerado a idéia e colocado um feitiço de aparição de elfo doméstico no local e Harry Potter nunca teria encontrado a localização daquela Horcrux.

É uma daquelas coisas que é óbvio em retrospectiva.