Esta resposta é para a América do Norte, com cores de fiação dos EUA.
Não tente fazer isso, a menos que tenha certeza de que pode aprender o caminho e a finalidade de cada fio. Você deve usar um testador de continuidade e um detector de voltagem, como uma pequena lâmpada, que consome energia real do circuito em teste.
Você está olhando para uma caixa de junção de teto com três cabos, cada um com um fio terra (nu, verde ou verde / amarelo), branco e preto. Provavelmente, MAS TESTE CERTIFICAR-SE de que um cabo é a fonte de energia, um vai para o comutador e outro continua a enviar para outra caixa de junção.
Você precisa descobrir qual cabo é qual.
Primeiro - com a energia ligada, teste cada preto & par branco para a presença de tensão de linha. Um desses pares acenderá sua lâmpada; os outros dois não. Se obtiver qualquer outro resultado, pare e chame um eletricista. Lembre-se de qual par tem energia. Desligue o disjuntor novamente.
Próximo - use seu verificador de continuidade para descobrir qual cabo vai para o comutador. Você não precisa desconectar o switch para isso, mas é mais fácil desativá-lo.
O cabo restante continua na próxima caixa de junção e fornece energia para outra parte da sua casa. Você deve ter notado que algumas de suas tomadas e luzes pararam de funcionar quando você separou esses fios. Se você não vir essa condição, pare e chame um eletricista. Use seu verificador de continuidade para provar que este cabo está conectado às saídas e luzes mortas.
Quando tiver certeza de que você sabe quais cargas são alimentadas por este cabo, conecte-o ao cabo de alimentação, branco a branco e preto a preto, e ligue o disjuntor. Verifique se as saídas e luzes mortas estão funcionando agora. Se obtiver qualquer outro resultado, pare e chame um eletricista.
Desligue o disjuntor.
Agora conecte todos os motivos juntos. Eu gosto de incluir uma conexão com a caixa de junção, se for metal.
Conecte o fio branco do switch ao fio preto do aparelho. Marque ambas as extremidades deste fio branco com tinta ou fita colorida.
Conecte todos os fios brancos restantes juntos.
Conecte todos os fios pretos restantes juntos.
Você deve acabar conectado assim:
