como reconectar este 3 pinos a 2 pinos

Durante uma inspeção nesta casa que foi construída em 1913, encontramos esta saída que é um pino de 3 com um terreno aberto. Eu puxei para fora para substituí-lo com uma ponta de 2, mas não tenho certeza que fios ir onde. Eu acredito que o fio superior direito no soquete é preto, então há preto, branco e vermelho. Eu também acho que há um outro soquete de 3 pinos na parede que eu estou supondo que isso corra. Eu tive um trabalhador manual com alguma experiência elétrica olhar para ele, mas ele não tinha certeza, então espero que alguém possa lançar alguma luz sobre como fazer isso. Obrigado.