OK, o livro deve ser " O Livro do Puffin de Ficção Científica " baseado no outras histórias. Esse é o único livro em isfdb com um trecho de The Space Merchants (o "apito supersônico"), Harrison Bergeron e Flowers for Algernon nele.
Infelizmente, eu não conheço a história que você quer, mas descartando as que eu conheço, ela deve ser
Eu não consigo encontrar nada sobre o primeiro, mas o segundo parece ser definido em um ambiente pós-apocalíptico, mas lendo sobre isso, hmm, não tenho certeza.
Só vou dizer que é provavelmente um desses dois.