Você pode usar Mãos Rápidas para equipar um escudo.

No Manual do Jogador, na página 193, a ação Usar um Objeto diz:

When an object requires your action for its use, you take the Use an Object action.

Um escudo é um objeto, e vestir ou retirar um escudo requer uma ação; portanto, ele se enquadra em Usar um Objeto, como qualquer outro objeto que exija uma ação (como despejar um saco de rolamentos de esferas). Como tal, deve ser válido para o Fast Hands realizar isso como uma ação bônus.

Se o escudo é mágico ou não, não faz diferença.

Equipar um item mágico não é o mesmo que ativá-lo. o Guia do Mestre (p.140-141) discute "Uso e manuseio de itens" e "Ativação de itens" como cabeçalhos separados:

Using a magic item's properties might mean wearing or wielding it. A magic item meant to be worn must be donned in the intended fashion: boots go on the feet, gloves on the hands, hats and helmets on the head, and rings on the finger. Magic armor must be donned, a shield strapped to the arm, a cloak fastened about the shoulders. A weapon must be held in hand.

Isso faz menção específica de vestir armaduras e escudos, mas nenhuma menção a ele ser mais do que a ação normal de vestir.

A ativação é um tipo de ação totalmente diferente:

Activating some magic items requires a user to do something special, such as holding the item and uttering a command word. The description of each item category or individual item details how an item is activated. [...] If an item requires an action to activate, that action isn't a function of the Use an Item action.

e, na lista de categorias de itens para Poções:

Drinking a potion or administering a potion to another character requires an action.

Portanto, "ativar um item usando uma ação" é quando a descrição ou a categoria do item especifica especificamente que ativá-lo é uma ação.

Indiscutivelmente, uma arma mágica é ativada quando é usada para fazer um ataque, e escudos ou armaduras mágicas são ativadas quando o usuário é atacado, mas seja qual for o caminho, ainda assim não impediria o Fast Hands de trabalhar com o item. .

Não há interação - você não está usando, está usando.

Usando um objeto abrange:

You normally interact with an object while doing something else, such as when you draw a sword as part of an attack. When an object requires your action for its use, you take the Use an Object action. This action is also useful when you want to interact with more than one object on your turn.

A questão é que vestir um escudo equivale a "exigir uma ação para seu uso". No entanto, você não está 'usando' um escudo com a ação - o escudo fornece o + 2 AC quando usado - não há nenhuma ação para usá-lo.

O ação para vestir não está usando, mas simplesmente:

This is the time it takes to put on armor. You benefit from the armor's AC only if you take the full time to don the suit of armor.

O ato de vestir o escudo toma uma ação - parada difícil. Não é 'usar' o escudo que o chamaria de "usar um objeto", é simplesmente a quantidade de tempo que leva que equivale a aproximadamente 6 segundos.

Como você não está usando e as regras de colocação são apenas para cobrir a quantidade de tempo que leva para colocar ou remover escudos, você não pode usar "Usar um objeto" para vestir ou despir. Você deve usar sua ação.

Outra maneira de ver isso é que você usa uma calça. Não acho que você diga "vou usar calças" de manhã. Vestir e usar são coisas diferentes.

Isso é suportado pelo idioma usado no capítulo 5 do PHB em relação à armadura. Nunca é sobre utilização, é tudo sobre vestindo.

Anyone can put on a suit of armor or strap a shield to an arm. Only those proficient in the armor's use know how to wear it effectively, however. Your class gives you proficiency with certain types of armor. If you wear armor that you lack proficiency with, you have disadvantage on any ability check, saving throw, or attack roll that involves Strength or Dexterity, and you can't cast spells.

Vestir ou retirar um escudo requer uma ação

Vestir ou retirar a armadura é separado da ação "Usar um Objeto". Notavelmente, um escudo é o único tipo de "armadura" que executa a ação 1 para vestir ou despir. As regras para vestir e retirar são bastante claras:

Don. This is the time it takes to put on armor. You benefit from the armor's AC only if you take the full time to don the suit of armor.

Doff. This is the time it takes to take off armor. If you have help, reduce this time by half.

Não nomeia nenhum tipo de ação, apenas diz que é quanto tempo leva para vestir / despir a armadura / escudo. Notavelmente, enfatiza que você só se beneficia da armadura se você gastar o tempo todo para vesti-la. Vestir ou retirar um escudo é mecanicamente o mesmo que vestir ou tirar uma armadura, com a única diferença sendo o tempo necessário para fazê-lo. O fato de o tempo de não uso de um escudo ser o mesmo que o tempo necessário para Usar um Objeto não o torna uma instância de Usar um Objeto.

Vestir / retirar um escudo não está "usando" ele

Você usa um escudo colocando-o entre você e um ataque recebido. Mecanicamente, o escudo é usado automaticamente toda vez que algo lança um ataque contra você, e esse uso é representado pelo bônus estático + 2 no CA. Você só pode usar o escudo dessa maneira se o estiver usando (ou seja, você passou uma ação vestindo-o). Nenhuma ação é necessária para usar o escudo dessa maneira, portanto as regras "Usar um objeto" não se aplicam.

Existem alguns recursos que oferecem maneiras de usar um escudo com sua ação, ação bônus ou reação, como o talento do Mestre de Escudos ou o estilo de combate de Proteção do lutador. No entanto, todas essas são ações especiais por si só, não "Usar um objeto".

Se você quisesse improvisar o uso de um escudo para fazer algo como usá-lo como alavanca para abrir uma porta presa, isso seria um exemplo de "Use um Objeto", pois não é coberto por nenhuma das mecânicas específicas de uso de escudo.

Escudos mágicos não são diferentes, a menos que eles o digam

Vestir ou retirar um escudo não é considerado como ativar um item mágico. O único momento em que você pode ativar um item mágico é quando a descrição do item descreve uma ação que você pode executar para ativá-lo, conforme descrito em capítulo sobre itens mágicos (enfase adicionada):

Activating some magic items requires a user to do something special, such as holding the item and uttering a command word. The description of each item category or individual item details how an item is activated.

Um escudo mágico padrão + 1 não descreve nenhuma maneira de ativá-lo; portanto, as regras para ativar itens mágicos não têm nenhuma influência sobre ele.

Você pode quase definitivamente doff todos os escudos

Portanto, todas as ações de uso de item são Usar um Objeto, a menos que expressamente indicado de outra forma, uma vez que Usar um Objeto dá a esse mandato super amplo que você citou em sua descrição. A questão, então, é se tirar um escudo está 'usando' ele. isto parece como deveria ser, porque na ficção você está usando as chaves do cinto nas correias para liberá-lo do seu braço, mas talvez você tenha que tomar uma ação aqui não tenha nada a ver com a interação com o escudo no mundo de seus DMs , nesse caso, pode não ser um 'uso'.

Os itens mágicos, é claro, têm uma exceção, como você notou, mas essa exceção é muito mais restrita do que 'uso': é apenas para 'ativação'.

Tirar um escudo, mesmo um escudo mágico, dificilmente pode ser considerado uma 'ativação', mesmo que seja uma ação tomada para usar o objeto. Itens mágicos não têm uma exceção para itens que requerem uma ação para desativar.

Você pode provavelmente vestir escudos mágicos e definitivamente* donos mundanos

Vestir um escudo é definitivamente* usá-lo, mas agora também pode estar ativando-o. 'Ativar' normalmente não é usado dessa maneira em inglês; portanto, você provavelmente está bem, mas é definitivamente mais próximo do que se enganar. Escudos mundanos, obviamente, não têm uma exceção, mesmo que is decidiu ser uma ativação.

• Ok, aparentemente pelo menos algumas pessoas acreditar que empregar um escudo defensivamente é de alguma forma não usando isso. Embora eu nunca tenha encontrado essa interpretação antes, principalmente considerando este tweet mas também com que consistência a palavra 'uso' é usada com relação ao emprego de escudos em combate - este Ngram coloca 'usando um escudo' entre a metade e um sétimo, tão comum quanto 'comeu batatas' nos últimos anos do 200ish, e isso Ngram coloca o dobro da frequência usada como "usar um escudo". Mas ainda assim, talvez o seu GM seja estranho, e você definitivamente deve perguntar se os escudos podem ser usados ​​em combate ou não em sua campanha.