Por que Brigitte Mohnhaupt destrói deliberadamente o mito da execução e qual a precisão do seu diálogo final?

Question

Por que Brigitte Mohnhaupt destrói deliberadamente o mito da execução e qual a precisão do seu diálogo final?

#1 resposta do (3 votos)

4

No final de Complexo Baader Meinhof, depois que os esforços para libertar os líderes da RAF fracassaram e, portanto, cometeram suicídio na prisão de Stammheim, Brigitte Mohnhaupt fala com a próxima geração de membros da RAF, que fica furiosa com o fato de o governo ter alegadamente realizado as execuções de que eles temiam.

No entanto, Mohnhaupt os contradiz diretamente e revela que era seu plano cometer suicídio o tempo todo em um esforço controlado da comunidade:

Mohnhaupt: They are no victims and never were.

RAF member: What? What's that shit now? You yourself said the lives of the Stammheimers are in danger, that we have to get them out now, now! Those were your words.

Mohnhaupt: They have determined their situation till the last moment. That means they did it and not that it was done to them...You never knew those people. Stop seeing them like they were not.

Agora, no passado, as mortes de Stammheim constituíam um terreno fértil para teorias da conspiração e não pretendo colocar em questão a verdade da versão do filme (e em grande parte oficial) nem debater a verdade definitiva de quem sabia exatamente o que dizer sobre quem. fazendo o que. Mas o que eu me pergunto é por que Brigitte Mohnhaupt destrói deliberadamente um possível mito mártir que apoiaria sua visão do governo. De fato, ela já havia dito apenas a Boock sobre isso e especificamente o instruiu a guardar para si. Mas o seu diálogo final tem uma qualidade quase desilusória, especialmente a frase final.

Agora, o filme permanece decididamente neutro e objetivo e um pouco tímido de esboços de personagens muito elaborados, mas parece bastante incomum que ela contradiga deliberadamente uma possível lenda que está sendo construída dessa maneira, e me pergunto por que ela faria isso. Se os personagens e os temas do filme ficarem sem explicação, eu perguntaria quão precisa é essa cena específica e se a verdadeira Brigitte Mohnhaupt já comentou sobre qual versão das mortes de Stammheim ela perpetuou para o resto da RAF (afinal, o filme foi publicado não muito tempo depois de sua libertação da prisão).

Or os escritores tiraram completa liberdade criativa aqui inserir um pouco de uma declaração de encerramento intencionalmente desmistificante? Os cineastas finalmente atribuíram uma auto-reflexão à Sra. Mohnhaupt aqui que pode não ser completamente precisa ou de que outra forma esse diálogo final deve ser interpretado?

análise explicação do enredo Diálogo precisão histórica o complexo-baader-meinhof

por Napoleon Wilson 07.08.2019 / 02:44

1 resposta

Tags análise explicação do enredo Diálogo precisão histórica o complexo-baader-meinhof

Quem é o engenheiro chefe do Discovery? Livro com alienígena na nave espacial que usa capacete para controlar escravos

score 3 · Accepted Answer

De fato, existe uma base factual para essa cena, ou pelo menos para Mohnhaupt contar explicitamente aos outros sobre o suicídio. Não encontrei nenhuma declaração da própria Mohnhaupt, mas de acordo com artigo de jornal da 1990, a então detida Monika Helbing, da segunda geração, membro da RAF, afirmou que Mohnhaupt disse a ela que as mortes eram suicídios em um apartamento em Bagdá:

Kurz nach dem Tod von Baader, Ensslin und Raspe und der Ermordung Schleyers habe Brigitte Mohnhaupt eingeräumt, so Helbings Aussage, "daß die Gefangenen in Stammheim keinen anderen Weg sahen, als sich selbst umzubringen". Anlaß sei jedoch nicht etwa "Verzweiflung" über die gescheiterte Befreiung gewesen, sondern der Wunsch, "die Politik der RAF weiter voranzutreiben".

Minha tradução:

Shortly after the death of Baader, Ensslin and Raspe and der assasination of Schleyer, Brigitte Mohnhaupt admitted, according to Helbing's testimony, "that the prisoners in Stammheim saw no other way except killing themselves". The trigger was, however, not "despair" over the failed rescue, but the desire "to further advance the politics of the RAF".

Quanto à interpretação, em vez de "desmistificar" ou "auto-reflexão", pode ser visto como Mohnhaupt afirmando sua própria posição como o novo líder da RAF: "Você nunca os conheceu, não sabe o que aconteceu, mas eu Faz!" - e de acordo com relatos, ela era uma líder bastante autoritária.

Mas também tenha em mente que, enquanto a ouvimos dizer que, como o público do filme, era de fato uma declaração privada. Em suas declarações públicas, até onde eu sei, a RAF fez cultivar um mito mártir. Eles certamente nunca impediram que seus simpatizantes o fizessem.