O Benetar foi enviado para trás no tempo com War Machine, Nebula, Hawkeye e Black Widow. Rocket faz questão de perguntar se eles vão trazê-lo de volta.
Presumivelmente, um conjunto de partículas de Pym para encolhê-lo novamente para retorno foi enviado junto com ele. Esta é provavelmente a fonte das partículas extras de Pym dadas a Thanos pela nebulosa passada. Nós nunca vemos o Benetar no futuro novamente até o fim, então é plausível que eles tenham conseguido isso depois do final dos principais eventos do filme. Alternativamente, o Benetar visto no futuro, pode ser aquele com o qual o Quill do passado chegou a Morag, embora isso acrescente complexidade adicional.
O único problema real com essa idéia é que o Benetar foi enviado com Hawkeye e Viúva Negra em sua missão, então não está claro por que Nebula teria as partículas extras de Pym, nem por que a outra equipe não retornaria o Benetar com eles quando terminaram. Talvez o plano fosse devolver o Benetar e sua cápsula separadamente, e assim cada equipe tinha um frasco extra de partículas de Pym para reduzir seu componente.
Quanto ao porquê ninguém percebeu que Nebula e War Machine não possuíam o seu pod:
They went quickly into preparation for their unsnapping, and were distracted and distraught by the death of Black Widow.
Não é uma teoria perfeita, mas acho que é o que eles pretendiam obter das cenas envolvidas.