Esta é a resposta que você deseja ler. *

Para esta lista, compilei todos os objetos que especificam que eles executam uma ação a ser usada. Esta lista exclui itens e objetos mágicos que não declaram explicitamente que executam uma ação a ser usada (como ferramentas e objetos que requerem uma verificação de habilidade, etc.).

Use an Object

You normally interact with an object while doing something else, such as when you draw a sword as part of an attack. When an object requires your action for its use, you take the Use an Object action. This action is also useful when you want to interact with more than one object on your turn.

Isso torna claro que toda interação normal que não requer uma ação é tratada por Outra atividade no seu turno (PHB 190) e seções semelhantes nas regras. Observe que "útil" não significa que você pode usar objetos que não requerem uma ação para a ação Usar um Objeto.

Outra atividade no seu turno (PHB 190):

Your turn can include a variety of flourishes that require neither your action nor your move.

If you want to interact with a second object, you need to use your action. Some magic items and other special objects always require an action to use, as stated in their descriptions.

Veja aqui que você pode usar sua ação para interagir com uma segunda ação, mas que essa ação é distinta da ação Usar um objeto, que é para objetos que requerem sua ação.

Ativando um item (DMG 141):

Activating some magic items requires a user to do something special, such as holding the item and uttering a command word. The description of each item category or individual item details how an item is activated. Certain items use one or more of the following rules for their activation. If an item requires an action to activate, that action isn't a function of the Use an Item action, so a feature such as the rogue's Fast Hands can't be used to activate the item.

As ações de itens mágicos assim excluídas são definitivas para todos os itens mágicos com as propriedades: Palavra de Comando, Consumíveis, Feitiços e Encargos. Um advogado de regras muito versado poderia argumentar que todas as outras ações de itens mágicos se enquadram na ação Usar um Objeto, porque o tipo de propriedade de ativação é definido por esses quatro termos. Por uma questão de sanidade, vou excluir todos os itens mágicos, mesmo aqueles que possam ser advogados no pool elegível para a ação Usar um Objeto. Eu não permitiria esse advogado de qualquer maneira.

Mãos rápidas (PHB 97):

Starting at 3rd level, you can use the bonus action granted by your Cunning Action to make a Dexterity (Sleight of Hand) check, use your thieves’ tools to disarm a trap or open a lock, or take the Use an Object action.

A lista:

Rolamentos de esferas (saco de 1,000)

Bomba

Caltrops (saco de 20)

Kit do Alpinista

Bastão de dinamite)

Lançador de granada

Granada, Fragmentação

Granada, Fumaça

Kit de Curandeiro

Armadilha de caça

Lanterna, Capuz

Veneno Básico (frasco)

Granada Tangler

Tinderbox

Coisas que notavelmente não estão na lista:

Ácido (frasco), Fogo do Alquimista (frasco), Água Benta (frasco) e Óleo (frasco) como ação, todos os quatro exigem que você faça um ataque à distância. Óleo (frasco) é um esboço, porque especifica que você pode derramá-lo no chão (mas não que isso tome uma ação). A seu critério, você pode adicionar esses quatro à lista.

Todos variaram arma de fogo as armas que possuem a propriedade Recarregar podem ser recarregadas e você pode usar a ação Usar um objeto para recarregar (DMG 267):

Reload. A limited number of shots can be made with a weapon that has the reload property. A character must then reload it using an action or a bonus action (the character's choice).

Todos os venenos, exceto o Veneno Básico (frasco) não especifique que a aplicação do veneno toma uma ação.

Todos os explosivos, armas de fogo e tecnologias alienígenas fazem parte do DMGs Workshop e, portanto, conteúdo opcional.

_{* Exceto por itens mágicos que podem ser solicitados a se enquadrar na ação Usar um objeto.}

Esta não será a resposta que você deseja ouvir

Sei que você está pedindo "uma lista exaustiva de todos os objetos que podem ser usados ​​com a ação Usar um objeto", mas não acho que você perceba o quão extensa seria essa lista.

Os itens que você listou são todos com descrições que exigem especificamente uma ação para serem usadas. Por página DMG 141,

If an item requires an action to activate, that action isn't a function of the Use an Object action, so a feature such as the rogue's Fast Hands can't be used to activate the item.

No entanto, isso é afirmado especificamente na descrição do DMG de como usar um item mágico, portanto, é provável que isso esteja falando de itens mágicos, e não de itens em geral.

Isso é suportado pela definição da ação Usar um objeto na página PHB 193.

Use an Object

You normally interact with an object while doing something else, such as when you draw a sword as part of an attack. When an object requires your action for its use, you take the Use an Object action. This action is also useful when you want to interact with more than one object on your turn.

Como pelo menos alguns dos itens listados são itens não mágicos que exigem uma ação para serem usados, eles se enquadram explicitamente no domínio da ação Usar um Objeto.

Na página 190 do PHB, em "Outras atividades no seu turno", diz

You can also interact with one object... for free, during either your move or your action [emphasis mine].

Junte isso à linha da página 193 que diz: "Essa ação também é útil quando você deseja interagir com mais de um objeto no seu turno" e fica difícil argumentar que Use um Objeto exige o objeto que exige uma ação em sua descrição, uma vez que "interagir com um objeto" claramente não é limitado por isso.

O que isso significa?

Isso significa que a lista que você está procurando abrangerá literalmente tudo em todo material de origem isso não é um item mágico, já que todos dele pode ser interagido por meio da ação Use an Object.

Este site geralmente não fornece listas, e os pedidos de listas também geralmente não são incentivados. Observe que a lista que você encontrou era uma lista de exemplos fornecidos como parte de uma pergunta e que nenhuma das respostas das perguntas vinculadas incorporava qualquer tipo de lista. Você provavelmente não estará recebendo essa lista daqui.

Sobre a interação do ladrão

Acho que este é um caso de "batidas específicas gerais", onde a regra geral é que a ação Usar um Objeto executa uma ação, e a regra específica é que o Uso de um Objeto pode ser feito como uma ação bônus. Com essa leitura da regra, isso significa que o Ladrão pode executar uma ação Usar um Objeto como uma ação bônus, mesmo que a descrição do objeto diga que normalmente exige uma ação para ser usada.

Eu posso estar errado sobre isso, mas acho que essa capacidade funciona com qualquer coisa que não seja um item mágico, incluindo aqueles que afirmam especificamente que precisam de uma ação para usar.