Se um inimigo é surpreendido, e o mago lança esfera flamejante próximo a este inimigo surpreso, ele precisa fazer o teste de resistência e sofrer danos por estar adjacente ao esfera flamejante quando a rodada surpresa termina?
Se um inimigo é surpreendido, e o mago lança esfera flamejante próximo a este inimigo surpreso, ele precisa fazer o teste de resistência e sofrer danos por estar adjacente ao esfera flamejante quando a rodada surpresa termina?
Observe que não há realmente uma "rodada surpresa" na D&D 5th edição. Em vez disso, é apenas a primeira rodada de combate, mas criaturas surpresas não podem tomar ações ou reações antes do primeiro turno (Veja aqui):
If you're surprised, you can't move or take an action on your first turn of the combat, and you can't take a reaction until that turn ends. A member of a group can be surprised even if the other members aren't.
Então o inimigo ainda tem uma vez, simplesmente não pode fazer nada na sua vez. Exceto receber dano da esfera flamejante: ser surpreendido não afeta Esfera flamejante, que apenas declara:
Any creature that ends its turn within 5 feet of the sphere must make a Dexterity saving throw. The creature takes 2d6 fire damage on a failed save, or half as much damage on a successful one.