Uma criatura, que não seja a contida pela rede, pode fazer um ataque contra a rede (AC 10) que, ao causar pelo menos um dano cortante na 5, libertará a criatura contida.
Se um jogador contido por uma rede - que é adjacente a outro jogador - é agarrado por alguma criatura e levado, o jogador adjacente poderia fazer um ataque de oportunidade contra a rede, encerrando assim a condição contida?
Você não pode fazer um ataque de oportunidade contra a rede, apenas a criatura provocando o ataque de oportunidade. Das regras em Ataques de oportunidade das regras básicas (ênfase minha):
You can make an opportunity attack when a hostile creature that you can see moves out of your reach. To make the opportunity attack, you use your reaction to make one melee attack against the provoking creature. The attack occurs right before the creature leaves your reach.
A rede é um objeto, não uma criatura e não pode provocar ataques de oportunidade como objetos não provocam ataques de oportunidade. Portanto, você não pode segmentá-lo dessa maneira.
Além disso, uma criatura sendo arrastada para fora do alcance não provoca ataques de oportunidade. Vejo Posso agarrar e arrastar alguém para conceder ataques de oportunidade contra eles? Para maiores informações.
No capítulo Combate da PHB (p. 195; ênfase minha):
You can make an opportunity attack when a hostile creature that you can see moves out of your reach.
Como uma rede é um objeto, não uma criatura, não provoca ataques de oportunidade.